{"id":686,"date":"2021-01-27T12:56:06","date_gmt":"2021-01-27T11:56:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/?page_id=686"},"modified":"2021-12-08T21:46:16","modified_gmt":"2021-12-08T20:46:16","slug":"gedenksteine-auf-dem-friedhof-nuembrecht","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/gedenksteine-auf-dem-friedhof-nuembrecht\/","title":{"rendered":"Gedenksteine auf dem Friedhof N\u00fcmbrecht"},"content":{"rendered":"\n<p>Auf dem Friedhof in N\u00fcmbrecht stehen vier Grabsteine, deren Inschriften sehr schwer zu entziffern sind.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-4 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Stein1-998x1024.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"998\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Stein1-998x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"687\" data-link=\"http:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/?attachment_id=687\" class=\"wp-image-687\" srcset=\"https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Stein1-998x1024.jpg 998w, https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Stein1-292x300.jpg 292w, https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Stein1-768x788.jpg 768w, https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Stein1.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 998px) 100vw, 998px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Stein2-974x1024.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"974\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Stein2-974x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"688\" data-link=\"http:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/?attachment_id=688\" class=\"wp-image-688\" srcset=\"https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Stein2-974x1024.jpg 974w, https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Stein2-285x300.jpg 285w, https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Stein2-768x807.jpg 768w, https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Stein2.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 974px) 100vw, 974px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Stein3-975x1024.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"975\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Stein3-975x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"689\" data-link=\"http:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/?attachment_id=689\" class=\"wp-image-689\" srcset=\"https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Stein3-975x1024.jpg 975w, https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Stein3-286x300.jpg 286w, https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Stein3-768x806.jpg 768w, https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Stein3.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 975px) 100vw, 975px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Stein4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"974\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Stein4-974x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"690\" data-full-url=\"http:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Stein4.jpg\" data-link=\"http:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/?attachment_id=690\" class=\"wp-image-690\" srcset=\"https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Stein4-974x1024.jpg 974w, https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Stein4-285x300.jpg 285w, https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Stein4-768x807.jpg 768w, https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Stein4.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 974px) 100vw, 974px\" \/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p> Anhand alter Friedhofs-Listen konnten Informationen \u00fcber die vier jungen Menschen gefunden werden.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Walentina Kusko<\/strong> war eine sowjetische B\u00fcrgerin aus der Ukraine, geboren am 20. Oktober 1926 in Sankt Konotop. <a href=\"https:\/\/collections.arolsen-archives.org\/G\/wartime\/02020202\/0113\/140623323\/001.jpg\">Gestorben ist sie im Alter von 18 Jahren am 12. April 1945<\/a>, also in der Zeit des Einmarschs der amerikanischen Truppen, im Engesstift. Dort war sie am 31. M\u00e4rz 1945 eingeliefert worden. Sie hat die Befreiung nicht mehr erlebt, die Todesursache macht deutlich, wie schlecht die Lebensbedingungen f\u00fcr Zwangsarbeiterinnen waren: Die <a href=\"https:\/\/collections.arolsen-archives.org\/G\/wartime\/02010201\/0156\/150947855\/001.jpg\">Gemeinde N\u00fcmbrecht gibt \u201eLungentuberkulose und Kr\u00e4ftezerfall\u201c an<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Fedor Smalcer<\/strong> war ein Jugendlicher, der noch nicht einmal 16 Jahre alt geworden ist. Geboren am 20. Mai 1927 im Kreis Paleskaja (in Belarus), muss er im Alter von 14 oder knapp 15 Jahren nach Deutschland zur Zwangsarbeit deportiert worden sein. Er wird auf der <a href=\"https:\/\/collections.arolsen-archives.org\/G\/wartime\/02020204\/0013\/110400913\/001.jpg\">Sterbeurkunde<\/a> als \u201eLandarbeiter\u201c gef\u00fchrt. Am 17. Mai 1943 wird er in Birkenbach (bei Winterborn) tot aufgefunden. In einer Liste des Arbeitsamtes steht als Todesursache \u201eTod durch Erh\u00e4ngen\u201c, dabei bleibt unklar, ob es ein Suizid war oder ob Fedor Smalcer ermordet wurde.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wassili Saenko<\/strong> wurde nach einer Liste der ehemaligen Gemeinde Marienberghausen am 8. Februar 1923 in Aleksandrowska in der UdSSR \/ Ukraine geboren. Als Wohnort wird in der <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/collections.arolsen-archives.org\/G\/wartime\/02020202\/0175\/140943452\/001.jpg\" target=\"_blank\">Sterbeurkunde<\/a> Mildsiefen angegeben, dann ist es m\u00f6glich, dass er dort auf einem Bauernhof gearbeitet hat. Gestorben ist er dort am 10. November 1944 bei einem <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/collections.arolsen-archives.org\/G\/wartime\/02010201\/0156\/150947934\/001.jpg\" target=\"_blank\">Luftangriff<\/a>. Ob er Zugang zu einem Luftschutzbunker gehabt h\u00e4tte, ist nicht bekannt.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dora Nemitschenko <\/strong>war am 13. September 1915 in Stalino (heute Donezk) in der Ukraine geboren. Sie hat nach einer Liste der AOK ab dem 2. Januar 1945 bei K.G. Hoesch gearbeitet. Es ist sehr wahrscheinlich, dass sie vorher schon irgendwo in Deutschland zur Zwangsarbeit war, denn Anfang 1945 kann sie nicht mehr aus der Ukraine gekommen sein. Leider haben wir dar\u00fcber keine Unterlagen gefunden. Laut <a href=\"https:\/\/collections.arolsen-archives.org\/G\/wartime\/02020202\/0143\/140777288\/001.jpg\">Sterbeurkunde<\/a> hat sie in \u201eHomburger Papierm\u00fchle\u201c gewohnt, dort gab es ein Zwangsarbeitslager (siehe N\u00fcmbrecht-4). Die Gemeinde Marienberghausen gibt als <a href=\"https:\/\/collections.arolsen-archives.org\/G\/wartime\/02010201\/0156\/150948187\/001.jpg\">Todesursache<\/a> \u201eLeberkrebs\u201c an.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lonia Karnaojawa<\/strong>, die auf der <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/collections.arolsen-archives.org\/G\/wartime\/02010201\/0156\/150948187\/001.jpg\" target=\"_blank\">Liste der Gemeinde Marienberghausen e<\/a>rw\u00e4hnt wird, war ein vierj\u00e4hriges Kind. Sie war am 3. April 1940 in &#8222;Kopawiza&#8220; geboren und dann mitgenommen worden, als ihre  Mutter zur Zwangsarbeit nach Deutschland kam. Als Wohnort ist in der <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/collections.arolsen-archives.org\/G\/wartime\/02020204\/0029\/105714177\/001.jpg\" target=\"_blank\">Sterbeurkunde<\/a> Guxm\u00fchlen angegeben, wahrscheinlich ist damit das Arbeitslager bei der Papierfabrik Geldmacher gemeint. Lonia wurde am 11. November 1944 in das N\u00fcmbrechter Krankenhaus Engelsstift eingeliefert, dort starb sie am 18. November dort an \u201eTuberc. Hirnhautentz\u00fcndung\u201c. Sie wurde auf dem Friedhof Marienberghausen beerdigt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Auf dem Friedhof in N\u00fcmbrecht stehen vier Grabsteine, deren Inschriften sehr schwer zu entziffern sind. Anhand alter Friedhofs-Listen konnten Informationen \u00fcber die vier jungen Menschen gefunden werden. Walentina Kusko war eine sowjetische B\u00fcrgerin aus der Ukraine, geboren am 20. Oktober 1926 in Sankt Konotop. Gestorben ist sie im Alter von 18 Jahren am 12. April [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":61,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"gt_page_layout":"","gt_hide_page_title":false,"gt_remove_bottom_margin":false,"footnotes":""},"class_list":["post-686","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/686","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=686"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/686\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1222,"href":"https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/686\/revisions\/1222"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}