{"id":1208,"date":"2021-12-06T22:34:26","date_gmt":"2021-12-06T21:34:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/?page_id=1208"},"modified":"2026-04-21T21:35:36","modified_gmt":"2026-04-21T19:35:36","slug":"graeber-auf-dem-friedhof-dieringhausen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/graeber-auf-dem-friedhof-dieringhausen\/","title":{"rendered":"Gr\u00e4ber auf dem Friedhof Dieringhausen"},"content":{"rendered":"\n<p>Auf dem Friedhof in Dieringhausen gibt es am Rand einer &#8222;Ehrengrab&#8220;-Anlage sechs (oder sieben?) Grabsteine f\u00fcr Zwangsarbeiterinnen und Zwangsarbeiter und deren Kinder.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/li.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"559\" data-id=\"1209\" src=\"https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/li.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1209\" srcset=\"https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/li.jpg 800w, https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/li-300x210.jpg 300w, https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/li-768x537.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/re.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"631\" data-id=\"1210\" src=\"https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/re.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1210\" srcset=\"https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/re.jpg 800w, https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/re-300x237.jpg 300w, https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/re-768x606.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"660\" height=\"594\" data-id=\"1211\" src=\"https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1211\" srcset=\"https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1.jpg 660w, https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1-300x270.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"726\" height=\"659\" data-id=\"1212\" src=\"https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1212\" srcset=\"https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/2.jpg 726w, https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/2-300x272.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 726px) 100vw, 726px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"673\" data-id=\"1213\" src=\"https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1213\" srcset=\"https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/3.jpg 800w, https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/3-300x252.jpg 300w, https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/3-768x646.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"642\" height=\"582\" data-id=\"1214\" src=\"https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/4.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1214\" srcset=\"https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/4.jpg 642w, https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/4-300x272.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 642px) 100vw, 642px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/5-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"688\" data-id=\"1216\" src=\"https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/5-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1216\" srcset=\"https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/5-1.jpg 800w, https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/5-1-300x258.jpg 300w, https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/5-1-768x660.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/6.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"672\" data-id=\"1217\" src=\"https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/6.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1217\" srcset=\"https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/6.jpg 800w, https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/6-300x252.jpg 300w, https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/6-768x645.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/0.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"557\" data-id=\"1218\" src=\"https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/0.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1218\" srcset=\"https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/0.jpg 800w, https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/0-300x209.jpg 300w, https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/0-768x535.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Sofia Bosiak<\/strong> war ein kleines M\u00e4dchen, geboren am 20. Juli 1940 in Besawola in Polen. Am 18. November 1944 ist sie im Alter von 4 Jahren in Dieringhausen <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/collections.arolsen-archives.org\/G\/wartime\/02020204\/0021\/105653187\/001.jpg\" target=\"_blank\">bei einem Bombenangriff ums Leben gekommen.<\/a> Die Zwangsarbeitskr\u00e4fte waren damals in verschiedenen Unterk\u00fcnften und Baracken, auch in der Umgebung des Bahnhofs, untergebracht. Der Bahnhof wurde mehrfach bombardiert. Luftschutzr\u00e4ume gab es f\u00fcr die ZwangsarbeiterInnen und ihre Familien nicht. Wir k\u00f6nnen davon ausgehen, dass die Kinder in den Baracken tags\u00fcber allein waren und dass die Bomben sie v\u00f6llig unvorbereitet trafen. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Stanislawa Bosiak<\/strong> war die Schwester von Sofia Bosiak, sie war am 10. Juni 1937 geboren. <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/collections.arolsen-archives.org\/G\/wartime\/02020204\/0021\/105652081\/001.jpg\" target=\"_blank\">Sie starb zusammen mit ihrer kleinen Schwester im Alter von 7 Jahren am 18. November 1944.<\/a> Aus einer Liste der AOK geht hervor, dass der Vater der beiden M\u00e4dchen, Fransiszek Bosiak, ab dem 5. Juli 1944 bis zum 28. M\u00e4rz 1945 Zwangsarbeiter beim RWE in Dieringhausen war.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nikolai Kartunow<\/strong> war geboren am 21. Februar 1942 in Dnjepopetrowsk, gestorben ist er am 20. September 1944 im Alter von 2 Jahren, nach <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/collections.arolsen-archives.org\/G\/wartime\/02010201\/0156\/150948294\/001.jpg\" target=\"_blank\">Angaben des Standesamtes<\/a> an \u201ekatarrhalischer Lungenentz\u00fcndung\u201c Seine Mutter, Frau Pelaheja Kartunowa, war ab dem 4. Dezember 1943 bis zum 9. April 1945 Zwangsarbeiterin bei der Firma Leopold Krawinkel in Vollmerhausen, wie aus einer Liste der Betriebskrankenkasse hervorgeht. Der in der <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/collections.arolsen-archives.org\/G\/wartime\/02020204\/0029\/105714940\/001.jpg\" target=\"_blank\">Sterbeurkunde<\/a> angegebene Vater \u201eFerge Kartunow\u201c war wahrscheinlich Soldat, daher ist sein Wohnort als \u201eunbekannt\u201c angegeben.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Maria Korschenko<\/strong> war am 10. Oktober 1910 in Naliboki in Polen geboren. Sie starb am 20. Mai 1944 im Alter von 33 Jahren, nach <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/collections.arolsen-archives.org\/G\/wartime\/02010201\/0156\/150948199\/001.jpg\" target=\"_blank\">Angaben des Standesamtes<\/a> an Lungenentz\u00fcndung. Sie wird auf der <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/collections.arolsen-archives.org\/G\/wartime\/02020202\/0104\/140578033\/001.jpg\" target=\"_blank\">Sterbeurkunde<\/a> als \u201eFabrikarbeiterin\u201c bezeichnet. Ihr Mann Beleslaw Korschenko war vom 30. Januar 1944 bis zum 9. April 1945 Zwangsarbeiter bei der Firma Leopold Krawinkel in Vollmerhausen, dies ist in der  Liste der Betriebskrankenkasse vermerkt.<\/p>\n\n\n\n<p>Ihre Tochter <strong>Anneliese Korschenko<\/strong> ist am 8. November 1943 in K\u00f6ln-Gremberg (dort gab es ein <a href=\"https:\/\/lager-gremberg.de\/\">Krankenlager f\u00fcr Zwangsarbeiter:innen<\/a>) geboren, sie <a href=\"https:\/\/collections.arolsen-archives.org\/G\/wartime\/02020204\/0030\/105724350\/001.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">starb kurz vor der Befreiung am 25. M\u00e4rz 1945<\/a> \u2013 wie ihre Mutter an Lungenentz\u00fcndung, dieser Krankheit sind viele der entkr\u00e4fteten Menschen zum Opfer gefallen. Ein eigenes Grab hat sie nicht, sie soll nach <a href=\"https:\/\/collections.arolsen-archives.org\/G\/wartime\/02010201\/0156\/150948199\/001.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Angaben des Standesamtes<\/a> im Grab ihrer Mutter beigesetzt worden sein.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Stanislaus Witzack<\/strong> (auch Witczak) war am 3. November 1906 in Posen \/ Poznan geboren, er ist am 14. Januar 1943 im Alter von 36 Jahren nach <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/collections.arolsen-archives.org\/G\/wartime\/02010201\/0156\/150948199\/001.jpg\" target=\"_blank\">Angaben des Standesamtes<\/a> bei einem \u201eLokomotiv-Unfall\u201c ums Leben gekommen. Die <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/collections.arolsen-archives.org\/G\/wartime\/02020202\/0221\/141181665\/001.jpg\" target=\"_blank\">Sterbeurkunde<\/a> enth\u00e4lt sehr wenig Angaben. Er war ab dem 7. Januar 1941 Zwangsarbeiter bei der Tiefbaufirma K\u00f6ster (Olpe), der Unfall ereignete sich nach einem <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/collections.arolsen-archives.org\/G\/wartime\/02010201\/0160\/150982813\/001.jpg\" target=\"_blank\">Schreiben der Stadt Olpe<\/a> beim Stellwerk Dieringhausen. Ob der Unfall so abgelaufen ist, wie die <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/collections.arolsen-archives.org\/G\/wartime\/02010201\/0160\/150983101\/001.jpg\" target=\"_blank\">Firma K\u00f6ster es schildert<\/a>, kann nicht mehr nachgepr\u00fcft werden. Es ist jedoch kaum anzunehmen, dass die Zwangsarbeiter Zeit zum \u201eSchneeballwerfen\u201c hatten. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wieczylaw Ignatowski<\/strong> war laut <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/collections.arolsen-archives.org\/G\/wartime\/02020202\/0083\/140471437\/001.jpg\" target=\"_blank\">Sterbeurkunde<\/a> am 15. Juli 1889 in \u201eLitzmannstadt\u201c (Lodz) geboren, er starb am 4. Februar 1942 im Alter von 52 Jahren. Er war nach Angaben der AOK seit dem 25. November 1940 im Lager Vollmerhausen der Firma K\u00f6ster interniert (wie wohl Stanislaus Witzack). In einer <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/collections.arolsen-archives.org\/G\/wartime\/02010201\/0156\/150947913\/001.jpg\" target=\"_blank\">Liste der Stadt Gummersbach<\/a> ist von einem \u201eLokomotiv-Unfall\u201c die Rede. Auch bei ihm gibt es <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/collections.arolsen-archives.org\/G\/wartime\/02010201\/0160\/150983101\/001.jpg\" target=\"_blank\">Angaben der Tiefbaufirma K\u00f6ster<\/a> und <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/collections.arolsen-archives.org\/G\/wartime\/02010201\/0160\/150982813\/001.jpg\" target=\"_blank\">der Stadt Olpe<\/a> zu den Umst\u00e4nden seines Todes.<\/p>\n\n\n\n<p>In der Reihe befindet sich noch ein sehr stark verwitterter und unleserlicher Grabstein. Es k\u00f6nnte sein, dass es sich um das Grab <strong>Serafina Muchamet<\/strong> handelt, nach einer <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/collections.arolsen-archives.org\/G\/wartime\/02010201\/0156\/150947870\/001.jpg\" target=\"_blank\">Liste der Stadt Gummersbach<\/a> m\u00fcsste ihr Grab sich auf diesem Feld befinden. Geboren war sie am 25. September 1915 in Semeniw (auch \u201eSemeniff\u201c) in der Ukraine. Ab dem 14. Dezember 1942 wird sie bei der Firma Leopold Krawinkel als Zwangsarbeiterin gef\u00fchrt.  Gestorben ist sie im Alter von knapp 29 Jahren am 30.8.1944 in Gummersbach an <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/collections.arolsen-archives.org\/G\/wartime\/02010201\/0156\/150947925\/001.jpg\" target=\"_blank\">Blinddarmentz\u00fcndung<\/a>. Vermutlich wurde sie zu sp\u00e4t behandelt, denn laut einer Liste des Krankenhauses Gummersbach ist sie am Tag ihrer Einlieferung gestorben. Die <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/collections.arolsen-archives.org\/G\/wartime\/02020202\/0140\/140760856\/001.jpg\" target=\"_blank\">Sterbeurkunde<\/a> gibt keine weitere Auskunft.<\/p>\n\n\n\n<p>Weil der verwitterte Grabstein in der Reihe mit den Kindern liegt, k\u00f6nnte es sich auch um <strong>Genadi Reswan<\/strong> handeln. Genadi war kleiner Junge, der laut <a href=\"https:\/\/collections.arolsen-archives.org\/G\/wartime\/02020204\/0009\/110332465\/001.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sterbeurkunde<\/a> am 15. April 1941 in &#8222;Charkow&#8220; (heute Charkiw \/ Ukraine) geboren war und am 16. April 1944 gestorben ist, als er gerade drei Jahre alt geworden war. In einer <a href=\"https:\/\/collections.arolsen-archives.org\/G\/wartime\/02010201\/0156\/150947925\/001.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Liste <\/a>wird als Todesursache Knochenmarkentz\u00fcndung\u201c angegeben, dort ist aber ein anderes Gr\u00e4berfeld vermerkt.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Auf dem Friedhof in Dieringhausen gibt es am Rand einer &#8222;Ehrengrab&#8220;-Anlage sechs (oder sieben?) Grabsteine f\u00fcr Zwangsarbeiterinnen und Zwangsarbeiter und deren Kinder. Sofia Bosiak war ein kleines M\u00e4dchen, geboren am 20. Juli 1940 in Besawola in Polen. Am 18. November 1944 ist sie im Alter von 4 Jahren in Dieringhausen bei einem Bombenangriff ums Leben [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":46,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"gt_page_layout":"","gt_hide_page_title":false,"gt_remove_bottom_margin":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1208","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1208","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1208"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1208\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6455,"href":"https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1208\/revisions\/6455"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1208"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}