{"id":1043,"date":"2021-06-24T09:39:44","date_gmt":"2021-06-24T07:39:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/?page_id=1043"},"modified":"2023-04-17T22:19:46","modified_gmt":"2023-04-17T20:19:46","slug":"gedenkstaette-auf-dem-friedhof-ruenderoth","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/gedenkstaette-auf-dem-friedhof-ruenderoth\/","title":{"rendered":"Gedenkst\u00e4tte auf dem Friedhof R\u00fcnderoth"},"content":{"rendered":"\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Die Stele auf dem R\u00fcnderother Friedhof erinnert an sowjetische Kriegsgefangene, die in Wiehlm\u00fcnden interniert waren und zu gr\u00f6\u00dften Teil an Fleckfieber gestorben sind. Dr Frank Gelhausen schreibt dazu in \u201e \u00bbFremdarbeiter\u00ab in R\u00fcnderoth \u2013 Die Situation Kriegsgefangener und ziviler ausl\u00e4ndischer Arbeitskr\u00e4fte in der Zeit des 2. Weltkriegs\u201c, erschienen in \u201eBeitr\u00e4ge zur Oberbergischen Geschichte\u201c Band 11, 2014:<\/p>\n\n\n\n

\u201eVermutlich traf Mitte bis Ende November 1941 ein Transport mit etwa 80 sowjetischen Kriegsgefangenen im Gemeindegebiet R\u00fcnderoth ein. Diese verblieben einem Zeitungsbericht zufolge zun\u00e4chst am Bahnhof in Osberghausen (damals Gemeinde Drabenderh\u00f6he \/ Bielstein), wo sie in Viehwagons der Reichsbahn untergebracht waren. Sie m\u00fcssen in einem schrecklichen k\u00f6rperlichen Zustand gewesen sein, waren unterern\u00e4hrt, zerlumpt, teilweise verwundet und litten zudem unter einer \u00e4u\u00dferst mangelhaften Hygiene (Oberbergische Volkszeitung vom 17.7.1982). Es ist dar\u00fcber hinaus … sehr wahrscheinlich, dass ein Teil der Gefangenen schon mit Fleckfieber infiziert war, als sie am Bahnhof in Osberghausen ankamen. …<\/em><\/p>\n\n\n\n

Schon kurz nach ihrer Ankunft in Osberghausen muss dann die Einquartierung der sowjetischen Armeeangeh\u00f6rigen in den Saal der ehemaligen Gastst\u00e4tte Dissmann an der Einm\u00fcndung der L 336 in die B 55 (heute \u00bbK\u00fcmmelecke\u00ab, fr\u00fcher \u00bbWiehlbr\u00fcck\u00ab genannt.) in Wiehlm\u00fcnden erfolgt sein. …<\/em><\/p>\n\n\n\n

Im Lager Wiehlm\u00fcnden kam es nach der Einquartierung der sowjetischen Kriegsgefangenen vom 27. Nov. 1941 bis zum 27. Dez. 1941 zu mindestens 18 Todesf\u00e4llen, die auf die Fleckfieberseuche zur\u00fcckzuf\u00fchren sind. Zu weiteren drei Todesf\u00e4llen im Lager Wiehlm\u00fcnden kam es am 20. April, 17. Aug. sowie am 29. Nov. des Jahres 1942. Ob diese weiteren drei Menschen in Folge der Fleckfieberseuche oder aus anderen Gr\u00fcnden ums Leben kamen, ist heute nicht mehr zu kl\u00e4ren. Insgesamt kamen also in Wiehlm\u00fcnden 21 sowjetische Kriegsgefangene ums Leben. …<\/em><\/p>\n\n\n\n

Die wohl mit dem Auftreten der ersten Todesf\u00e4lle vom Wachpersonal benachrichtigten zust\u00e4ndigen \u00c4rzte lehnten eine Behandlung der sowjetischen Kriegsgefangenen ab, m\u00f6glicherweise aus Angst sich selbst zu infizieren. Einzig der Arzt Dr. Karl Hoffmann aus Bielstein zeigte sich bereit, den Kriegsgefangenen zu helfen. Nach den Informationen einer Schulfunksendung aus den 1950er Jahren stellte Dr. Karl Hoffmann bei seinem ersten Besuch im Lager Wiehlm\u00fcnden, etwa Anfang Dezember 1941, bei allen Internierten Sch\u00fcttelfrost sowie hohes Fieber fest. Die Kranken zeigten zudem Symptome wie r\u00f6tliche Punkte auf der Haut. Dar\u00fcber hinaus bemerkte Hoffmann bei einigen Insassen r\u00f6tliche Striemen, die offenbar von Misshandlungen stammten. Hoffmann beklagte die unmenschlichen hygienischen Bedingungen und lie\u00df den Saal l\u00fcften. Die Verb\u00e4nde der Verwundeten wurden gewechselt. …<\/em><\/p>\n\n\n\n

Am 10. Dez. 1941 zeigten sich bei Dr. Hoffmann selbst Symptome wie Sch\u00fcttelfrost und hohes Fieber, worauf er am 16. Dez. 1941 in ein Lazarett nach K\u00f6ln-Deutz eingeliefert wurde und wenige Tage sp\u00e4ter, am 22. Dez. 1941, im Alter von 56 Jahren in K\u00f6ln verstarb.\u201c<\/em><\/p>\n\n\n\n

Dr. Gelhausen hat die Namen der Verstorbenen, die lange Zeit als \u201eUnbekannt\u201c galten, recherchiert, so dass jetzt eine Stele an die Menschen erinnert.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Wassilij Andrejew, geb. am 1.3.1913 im Gebiet Kuibyschew, gest. am 16.12.1941<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Semjon Bodin, geb. am 15.4.1915 im Gebiet Pensa , gest. am 6.12.1941<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pawel Djomkin, geb. am 3.9.1918 in Belyj, Gebiet Smolensk, gest. am 5.12.1941<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Felix Gaidukewitsch geb. am 24.7.1918 im Gebiet Molodetschninsk, gest. am 2.12.1941<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Alexandr Gerassimow, geb. am 1.1.1910 im Gebiet Tula, gest. am 21.12.1941<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Stepan Jerschow, geb. am 25.9.1913 im Gebiet Kuibyschew, gest. am 27.12.1941<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Axjon Kudrjawzew geb. am 1.1.1910 im Gebiet Gomel, gest. am 23.12.1941<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ilja Parchomow, geb. am 20.6.1909 im Gebiet Woronesh, gest. am 11.12.1941<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pjotr Pokotilo, geb. am 1.1.1920 im Gebiet Poltawa, gest. am 23.12.1941<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Boris Rakow, geb. am 20.5.1920 in Tschuwaschien, gest. am 23.12.1941<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nikolaj Saborowskij, geb. am 1.1.1912 in Ternowka, Gebiet Woronesh, gest. am 14.12.1941<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Sergej Sturnilow Sergej, geb. am 1.1.1921, gest. am 22.12.1941<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Alexej Trunow, geb. am 14.3.1906 im Gebiet Orjol, gest. am 4.12.1941<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Konstantin Tscherepenkow, geb. am 1.1.1905 in Pronino, Gebiet Orjol, gest. am 27.12.1941<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Andrej Zabrodozkij, geb. am 1.1.1911 im Gebiet Luzk 01.01.1911, gest. am 23.12.1941<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Timofej Guljuk, geb. am 1.1.1916 im Gebiet Kiew, gest. am 14.08.1944<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Michail Iljubuschkin, geb. am 18.1.1921 in Selischtschi, Gebiet Smolensk, gest. am 27.11.1941<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Michail Makejew, geb. am 12.12.1921 in Woschino, Gebiet Jaroslaw, gest. am 20.04.1942<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Wassilij Sagreba, geb. am 3.3.1903 in Kelegej, Gebiet Odessa, gest. am 29.11.1942<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Wassilij Schubkin. geb. am 20.1.1917 in Kushorskaja, Region Krasnodar, gest. am 17.08.1942<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Timoteus Karpik, geb. am 1.1.1923, gest. am 1.1.1944<\/strong><\/p>\n\n\n\n

In einem (leider undatierten) Schreiben der Gemeinde R\u00fcnderoth (Seite1<\/a> Seite2<\/a>) zu \u201enoch offenen F\u00e4llen\u201c hei\u00dft es zum Arbeitseinsatz der sowjetischen Kriegsgefangenen: \u201e Die unbekannten russischen Soldaten waren als Tiefbauarbeiter bei der Firma K\u00f6ster & Co., Bauunternehmung, Olpe i.W., Bruchstrasse 21, besch\u00e4ftigt und f\u00fchrten Tiefbauarbeiten bei der Reichsbahn im Bezirk der Bahnmeisterei Engelskirchen aus. Das Gefangenenlager befand sich im Saal der Gastwirtschaft Karl Dissmann in Wiehlm\u00fcnden bei R\u00fcnderoth. Die Gefangenen waren an Flecktyphus erkrankt und sind innerhalb k\u00fcrzester Zeit gestorben. Namen der Toten oder Gefangenennummern sind nicht bekannt. … Auch der Besch\u00e4ftigungsfirma K\u00f6ster liegen die Namen nicht vor, da nach deren Angabe (siehe Anlage<\/a>) die Abrechnung der Lohngelder \u00fcber die Stalag in Bonn vorgenommen wurde.\u201c<\/em><\/p>\n\n\n\n

Es ist davon auszugehen, dass die 1941\/42 Verstorbenen der Fleckfieber-Epidemie zum Opfer fielen. Bei zwei M\u00e4nnern, die 1943\/44 verstorben sind, sind die Umst\u00e4nde des Todes bekannt:<\/p>\n\n\n\n

Timofej Guljuk <\/strong>ist wahrscheinlich identisch mit Timofei Julik (die Schreibweise variiert wegen der \u00dcbertragung von der kyrillischen zur lateinischen Schrift). Timofei Julik war laut Sterbeurkunde<\/a> \u201esowjet-russischer Kriegsgefangener\u201c, er war nach einer Liste des Oberbergischen Kreises<\/a> seit dem 9. Juni 1943 in der \u201eNord-Rhein-Provinz\u201c, ab dem 9. Juli 1944 hat er bei der Firma D\u00f6rrenberg gearbeitet. Nach Angaben der dortigen Betriebskrankenkasse ist er am 15. August 1944 t\u00f6dlich verungl\u00fcckt. Die BKK gibt sein Geburtsjahr mit 1919 an, er ist also 25 Jahre alt geworden.<\/p>\n\n\n\n

Timoteus Karpik<\/strong> \u2013 auch hier gibt es unterschiedliche Schreibweisen \u2013 ist laut Sterbeurkunde<\/a> am 20. Juli 1923 in \u201eSastaroie\u201c (er wird je nach Quelle als \u201eRusse\u201c, \u201eUkrainer\u201c oder als \u201ePole\u201c eingeordnet) geboren. Er war Landarbeiter und hat nach Angaben des Krankenhauses R\u00fcnderoth bei Ernst Eckert in Wallefeld<\/a> gearbeitet, wahrscheinlich seit dem 9. Juni 1943 (dieses Datum wird jedenfalls als der Tag angegeben, ab dem er in der \u201eNord-Rhein-Provinz\u201c war<\/a>) Er ist am 30.12.1943 schwer mit dem Fahrrad gest\u00fcrzt, wurde ins Krankenhaus R\u00fcnderoth eingeliefert und ist am 31.12.1943 dort gestorben (Sch\u00e4delbruch nach Fahrradsturz<\/a>).<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Auf dem Friedhof befinden sich noch drei Einzelgr\u00e4ber, deren Grabsteine so stark verwittert sind, dass die Inschriften nicht entziffert werden k\u00f6nnen. Nach einem Friedhofs-Plan vom Februar 1950<\/a> m\u00fcssten dort begraben sein:<\/p>\n\n\n\n

Ein unbekannter russischer Staatsangeh\u00f6riger<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Wilhelm Rieker<\/strong> wird in der Sterbeurkunde<\/a> als \u201esowjet-russischer Kriegsgefangener\u201c bezeichnet. Sein Geburtsdatum und sein Geburtsort sind nicht \u00fcberliefert. Es ist lediglich bekannt, dass er am 12. April 1945 in Gosse (bei Wallefeld) gestorben ist. \u00dcber die Umst\u00e4nde seines Todes wissen wir nichts, der Zeitpunkt f\u00e4llt zusammen mit dem Einmarsch der amerikanischen Truppen, so dass er m\u00f6glicherweise in ein Gefecht geraten sein k\u00f6nnte.<\/p>\n\n\n\n

Leon Baranski<\/strong> war polnischer Staatsangeh\u00f6riger und seit dem 29. Oktober 1942 in der „Nord-Rhein-Provinz“. Er war laut Sterbeurkunde<\/a> geboren am 31. M\u00e4rz 1896 in „Opalon, fr\u00fcher Polen“. Als Schuhmacher war er wahrscheinlich Zwangsarbeiter beim Schuhmachermeister Fuchs in R\u00fcnderoth, wie aus einer Liste des Kreises<\/a> hervorgeht. Am 18. M\u00e4rz 1945 ist er im Alter von 49 Jahren im Krankenhaus gestorben, \u00fcber die Todesursache werden keine Angaben gemacht. <\/p>\n\n\n\n

Maria Tjutjuma<\/strong> war nach Angaben der Sterbeurkunde<\/a> ukrainische Staatsangeh\u00f6rige und \u201eOstarbeiterin\u201c. Sie ist geboren am 14. Oktober 1923 in Sapatnaja, gestorben ist sie im Alter von 21 Jahren am 4. M\u00e4rz 1945. Eine Todesursache ist nicht angegeben. [Der Geburtsort \u201eSapatnaja\u201c in der Sterbeurkunde ist nicht schl\u00fcssig, in der Ukraine konnte kein Ort mit dem Namen gefunden werden, ein \u201eSapadnaja\u201c liegt im Norden Russlands an der K\u00fcste der Halbinsel Kola.] Sie hat nach Angaben der Betriebskrankenkasse vom 9. Juli 1942 bis zum 4. M\u00e4rz 1945 bei D\u00f6rrenberg gearbeitet. Die Liste des Krankenhauses R\u00fcnderoth f\u00fchrt sie unter dem Namen Maria Tjutjana, geboren am 24.Oktober 1924 in Mariupol [das liegt in der Ukraine]. Sie war vom 11. September bis zum 23. November 1944 dort wegen eines Herzfehlers in Behandlung. Wenn der Herzfehler nicht auskuriert war und sie damit weiter im Lager leben und arbeiten musste, k\u00f6nnte das den Tod im M\u00e4rz 1945 erkl\u00e4ren. Auch in einer Liste der Gemeinde R\u00fcnderoth vom 15. M\u00e4rz 1946<\/a> wird sie als Maria Tjutjana bezeichnet, die im Alter von 21 Jahren am 4. M\u00e4rz 1945 gestorben ist. Das Geburtsjahr in der Liste des Krankenhauses scheint also ein Tippfehler zu sein.<\/p>\n\n\n\n

Zwei junge Frauen, die als Zwangsarbeiterinnen bei der Firma Gustav Jaeger gearbeitet haben, sind in K\u00f6ln gestorben und dort beerdigt:<\/p>\n\n\n\n

Leonida Greschtschuk<\/strong> wurde am 2. August 1926 in Lanerwika in der Ukraine geboren, sie hat nach Angaben der Betriebskrankenkasse ab dem 21. Dezember 1942 (da war sie gerade einmal 16 Jahre alt) bis zum 13. Mai 1944 bei der Firma Jaeger gearbeitet. Vom 2. M\u00e4rz bis zum 13. Mai 1944 war sie station\u00e4r im Krankenhaus Gummersbach. Sie ist aber (nach der Liste des Krankenhauses) weder dort verstorben noch zur Firma Jaeger zur\u00fcckgekehrt. Laut Sterbeurkunde<\/a> ist sie dann am 10. Dezember 1944 im \u201eKranken-Sammellager\u201c in K\u00f6ln-Gremberg<\/a> gestorben. Dort waren viele Tuberkulose-Kranke untergebracht, es ist daher sehr wahrscheinlich, dass auch sie an der Lungenkrankheit gestorben ist.<\/p>\n\n\n\n

Janina Letkowietsch<\/strong> geboren am 5. November 1925 in Kosaki, war ebenfalls Ukrainerin. Sie war nach Unterlagen der Betriebskrankenkasse<\/a> vom 21. Dezember 1942 bis zum 5. Mai 1943 als Arbeiterin bei der Gesch\u00e4ftsb\u00fccherfabrik Gustav Jaeger gef\u00fchrt, sie hat also dort zugleich mit Leonida Greschtschuk angefangen. Gestorben ist sie im Alter von 17 Jahren am 5. Mai 1943 im Augustahospital K\u00f6ln an Gehirnhautentz\u00fcndung. Die Gemeinde R\u00fcnderoth hat hierzu an die Kreisverwaltung berichtet (Seite1<\/a> Seite2<\/a>)<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Quellen:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Die Links f\u00fchren zu den online zug\u00e4nglichen Dokumenten im Arolsen-Archiv<\/a>. Es wurde nur auf Dokumente verlinkt, die sich auf Verstorbene beziehen, die auf dieser Seite erw\u00e4hnt sind. Deshalb fehlen z.B. Links zu den Listen der Krankenkassen oder der Krankenh\u00e4user.<\/p>\n\n\n\n

Die Arbeit von Dr. Frank Gelhausen \u201e\u00bbFremdarbeiter\u00ab in R\u00fcnderoth \u2013 Die Situation Kriegsgefangener und ziviler ausl\u00e4ndischer Arbeitskr\u00e4fte in der Zeit des 2. Weltkriegs\u201c bietet einen ausf\u00fchrlichen \u00dcberblick \u00fcber den Einsatz und die Lebensbedingungen der ZwangsarbeiterInnen. Sie ist im Band 11 der \u201eBeitr\u00e4ge zur Oberbergischen Geschichte\u201c des Bergischen Geschichtsvereins erschienen, der \u00fcber folgende Adresse zu beziehen ist:<\/p>\n\n\n\n

Bergischer Geschichtsverein, Abteilung Oberberg e. V.
Gesch\u00e4ftsstelle, Z.Hd. Herrn Dieter Forst
Hochstra\u00dfe 10
51645 Gummersbach<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die Stele auf dem R\u00fcnderother Friedhof erinnert an sowjetische Kriegsgefangene, die in Wiehlm\u00fcnden interniert waren und zu gr\u00f6\u00dften Teil an Fleckfieber gestorben sind. Dr Frank Gelhausen schreibt dazu in \u201e \u00bbFremdarbeiter\u00ab in R\u00fcnderoth \u2013 Die Situation Kriegsgefangener und ziviler ausl\u00e4ndischer Arbeitskr\u00e4fte in der Zeit des 2. Weltkriegs\u201c, erschienen in \u201eBeitr\u00e4ge zur Oberbergischen Geschichte\u201c Band 11, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":51,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"gt_page_layout":"","gt_hide_page_title":false,"gt_remove_bottom_margin":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1043","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1043"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1043\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2109,"href":"https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1043\/revisions\/2109"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.oberberg-ist-bunt.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}